人事用语

 谷逸人力资源专业博客gugk?wz"C

年资  length of service                                     税后工资 Take-home Pay  

a+O4LS1Y/pdnE0

考核   evaluation                                             考察  inspection                     

c"d&q!C~#x%b0

考绩  evaluation of employee                          考绩表  employee evaluation form  谷逸人力资源专业博客|\7D:Ufb

自动离职    voluntary withdrawal; quit            自荐    self-appointment                  佣金  commission       余之经历如下   My experience is as follows...    谷逸人力资源专业博客H)}H5W [:go

呈请辞职    tender a resignation      吹毛求疵    carp; split hairs   谷逸人力资源专业博客S3YW9hQI9C

休养许可；病假    sick leave         休息一下    take a rest; take a break谷逸人力资源专业博客;o5JBIy.~

任期届满    expiration of the term of office  同工同酬    same work same pay谷逸人力资源专业博客sBy W;cC]2H

同事    colleague

+b)a?dk0

同等学历    equivalent scholarship         名衔    title

2Tb*q!A2R:J0

在职    be incumbent                    好差事    offices of profit谷逸人力资源专业博客EpP0cUv+}

守职的    be dutiful                     年俸    annual pension谷逸人力资源专业博客3SA7\9@8ek

年假    New-Year vacation                年终奖金    year-end bonus

\OP'u6]0

出差费    traveling allowance [for official trip]

#VFU\| R_#g0

出国考察    investigation trip abroad谷逸人力资源专业博客+v(a[5@*s XW2w\ ^

加五成的加班津贴    time and a half

h |7w~o)o/A0

加班    work overtime                 加班费    overtime pay谷逸人力资源专业博客p)|0d'X&CHVO9N

加衔    brevet; nominal rank          加薪    salary raise谷逸人力资源专业博客!b6s3JWP2bB?

功绩    achievement                 召见    give audience to

!O8s[k8_~.x4f&`7wa%sM0

外出许可    leave out                外快    windfall谷逸人力资源专业博客8szJjAu;T

失业的    be unemployed; be jobless   失职    neglect one's duty

:S#f N;z6\;Do`(J0

打卡    punch the clock             打卡钟    time recorder谷逸人力资源专业博客'p%n:lP$s(g;S)ZH]V2S^

打消辞意    withdraw a resignation    正式就职    installation of office谷逸人力资源专业博客#iTu]!_!vQ

正规职业妇女    career woman      永不录用    dishonorable discharge

0g*S"V0A(X3\ZSA0

生产津贴    maternity benefit          工作环境    working conditions

-}Z*]6IX&{z K0

工作证    employee's card              工资    wages

-yfbc b,~7[;Cc M3A0

不告而退；不告而出    take French leave 不受薪    non-salaried谷逸人力资源专业博客\VQNR\#n

不准兼职    not permitted to hold concurrent posts

,S)BD/zZ VJq4v0

休息日[不当班的日子]    day of     不摆架子    be unassuming谷逸人力资源专业博客;r w!p;L(XjgG$Z

中饱私囊    line one's pocket; be on the take互调    inter-office rotation

;Jq~_kj7I#O0

内定    unofficial decision           公司法规    by-law; bylaw谷逸人力资源专业博客r,\HUJhxp

公共关系    public relations谷逸人力资源专业博客+p0Lt['fI d

公事    official business             公差    official trip

!_$a,KU6Ym0

公务    public affairs               公职    public servant谷逸人力资源专业博客:dL-O9[+^$As

分娩假    maternity leave谷逸人力资源专业博客,jm)a5m$Ie6r

升级考试    promotion examination       日班    day shift谷逸人力资源专业博客5^/A&z| N;P|x1bQ

人事制度    personnel system         人事背景    personnel background

dB:}Pj-x*{VzW0

人事管理    personnel management

5O-xJ(^6?Ze(K0

人浮于事的职业    overcrowded profession

rm$G{RZ0

八小时工作制    eight-hour shift            下午班    afternoon session

X-|C-E V8Vd"PRt dTk0

下班；收工    leave the office          下级人员    lower level employees

R6\$G[#Kc0

上午班    morning session

&r[;?0R,@
Ha2sR0

上司    higher-up上班；                上工    go to the office谷逸人力资源专业博客Lk)^H/?2i0w

口试    oral examination谷逸人力资源专业博客Kl0Rs? R{/@G

大功    grand merit

&ku:\&Y;jbCn0

大夜班    night shift谷逸人力资源专业博客u(Eb4XBU9p

小夜班    evening shift谷逸人力资源专业博客%Q8AwO!Q!K?H9Q

工作分类    job classification谷逸人力资源专业博客t8hHO4f5fTa2J

工作日    work day谷逸人力资源专业博客6z \w
X [

工作时间    work hour

_.H$AIutv+r0

工作时间记录卡    time card

&uH:i%UM0

工作时间记录簿    time book谷逸人力资源专业博客
}Qr
k4aBS

役历表    statement of service

-R2[#~ j%p~ W0

改派    reassignment谷逸人力资源专业博客,s{BV5Bui

改组    reshuffle

G+~zJ3?9e*}0

改编    reorganization谷逸人力资源专业博客A%O{{#l

每日八小时分三班轮流工作    work in three shifts of eight hours谷逸人力资源专业博客Z0n%wNBc

求职者    job hunter; job seeker

;L8dhH7r&oz?0

求职信    application letter

R ~P K}zH9L0

决定权    power of decision

(X H7w9w"h0

防止舞弊    prevention of fraud谷逸人力资源专业博客 UA5p ]-Fq

事务    office work谷逸人力资源专业博客aK#i4n`B9N

使命    mission

-zd:o~;u0E;S0

例行公事    routine work谷逸人力资源专业博客 Dp'N$WjU&O

例假；事假    causal leave谷逸人力资源专业博客6d!jiT/_U

到差    take office

?!Ow5R9Po?EsW0

受训    get training; receive training谷逸人力资源专业博客
`0O(q)oJQ&MI(s9^

受贿者    bribee

A,I9x/I*@ JW.v(sT0

奉公守法    be law-abiding

WULLrroZd0

委任状    appointment; commission谷逸人力资源专业博客-Z`RQ7Um2Mh

官架子    panjandrum谷逸人力资源专业博客5m+j#r"|h)C

官场    officialdom

6P'uQ;eED&?7iG0

背景资料文件表    dossier

N&WNp/S5T1t!A:J0

计时工作    timed work

9| z9yW.t0

休假    furlough

w$[.W5sF,gM6`:I9X0

军官    commissioned officer谷逸人力资源专业博客KA-dA+DS2^
Z

降级    demotion谷逸人力资源专业博客5J8i~ Yqr`xx0P__

面试；面谈    interview

~(n0Bs^%]0

候补    expectant to fill a vacancy谷逸人力资源专业博客(i*nk Z)k;KVU? C

候补额    candidacy

@9f'WZjt'Rl:l0

兼任    additional post

pQzkH&Y6vm0

兼职    concurrent post谷逸人力资源专业博客'Tne%l.u;H

准假停薪    unpaid leave

S QX8jL0

员额    strength of staff; number of stall谷逸人力资源专业博客'kdN3K jY

家族津贴    family allowance

^+catrf+p}u0

悔过书    statement of repentance谷逸人力资源专业博客;M%rj7},tR

拿干薪    sinecure谷逸人力资源专业博客*R#RV-^*[/me

晋升    promotion谷逸人力资源专业博客n*d@(]d"Pt

晋级    advancement谷逸人力资源专业博客J^uFJPC

核心时间    core time

I(`.de@k}0

留待复核；容再考虑    ad referendum

I1O JJ'_.@H{$_0

留职停薪    retain job and forfeit salary谷逸人力资源专业博客;qm)U sIT/N%La

能力    ability

f9r~2M0?'Te0

记功    merit

*nODC$?0

记过    demerit

;f9ai8~c^/m^0

退休    retirement

^!f2Su-cCo1\0

退休金    retirement pay

7rCGY)xD0

退休证    retirement certificate谷逸人力资源专业博客&S`^,e4jN#I

高级人员    senior staff

w I7sG&L%fa&[0

停工[雇主为抵制工人要求而休业]    lock-out谷逸人力资源专业博客'hdR*o"N3|+wNa8x C

停职通知    termination notice

O9{)zpSb0

假公济私    jobbery谷逸人力资源专业博客6jUY0`6P:w @gU(J0O

密告者[美俚]    [America slang] squealer谷逸人力资源专业博客x8V;`)aZZ`\+H&p

强迫离职    forced withdrawal; [slang] get the boot

Y"f'e._|-K,F0

接收    take over an office

}Mc5}wp*FW0ww Y0

挂名的；挂名者    titular

{8t&f `m/{;p j c.b0

推荐书    recommendation letter谷逸人力资源专业博客PsX4z8]C8{

排挤后取而代之    supplantation

tB1zrAT7O$u0

教育程度    degree of education

z|G'AE&l9nSS0

现有人员    assigned personnel

x;A"TY0MfE0

移交    relegation谷逸人力资源专业博客1^I L|d